婷导 — 英文导游

婷导，毕业于天津南开大学，是西藏迎昭旅行社核心团队成立之初的成员，与西藏迎昭旅行社一起走过了16年风雨历程。

拥有12年英文导游经验的她，2020年做出了人生中最重要的决定之一——来到拉萨。她说："从南开园到布达拉宫，距离很远，但心很近。我热爱西藏，热爱拉萨，立志于发展西藏旅游事业。"这不仅仅是一句口号——6年来，婷导接待了超过2000名来自英语国家的游客，用流利的英语向他们介绍西藏的历史、文化和自然风光。

婷导的讲解风格与众不同。她不会用冷冰冰的数据和年份堆砌，而是把每一处景点都变成一个故事。在布达拉宫，她会讲松赞干布和文成公主的爱情传说；在大昭寺，她会讲释迦牟尼12岁等身像如何从长安来到拉萨；在羊卓雍错，她会讲藏族牧民与圣湖世代相依的生活方式。她的游客评价说："Ting is not just a guide, she is a storyteller who makes Tibet come alive."（婷导不只是导游，她是一个让西藏鲜活起来的讲故事的人。）

西藏迎昭旅行社成立之初，婷导还在南开读书。16年后的今天，她已经是迎昭英文导游团队的领军人。她不仅自己带团，还负责培训新的英文导游，把16年积累的经验和服务标准传递给年轻一代。她说："迎昭16年，最让我骄傲的不是接待了多少游客，而是我们始终没有变——没有购物、没有套路、只有用心。"